Aap ka naam kya hai?

Mein naam Jorgen hai. Thik hai!

Hindi er det klart stoerste av i oeyeblikket 19 offisielle spraak i India, og er det suverent mest utbredte i Nord-India.

Droppet ut av Rural India kurset, og begynte paa introduksjonskurset i Hindi i stedet!
Kommer direkte fra en og en halv time med opplaering i hindiske konsonanter, som var noe helt annet enn de forholdsvis enkle vokalene vi laerte i forrige uke.

Hindi bruker ikke det latinske skriftspraaket, men heller det som bl.a. hindi- og nepalesisk talende folk bruker, Devanagari, som ogsaa Sanskrit(som Latin, utdoedd muntlig) benytter. Eksempler paa rare tegn: हा , हू , है og sist men ikke minst (siden det er et helt ord): अच्छ (uttales "achcha", som betyr bra!) Achcha sier alle hele tiden, og putter vi paa en 'hai' blir det direkte oversatt: "er bra".

Det skal bli rimelig hardt og laere seg skriftspraaket, men hele scriptet er rimelig logisk aa forstaa, maa bare pugge litt i begynnelsen. Hjelper ogsaa paa at det er et indo-europeisk spraak, i likhet med norsk, engelsk, tysk osv... Dessuten er grammatikken ganske plain, mye enklere enn tysk for eksempel. Alt dette ifoelge laereren vaar, som foroevrig er en artig amerikansk kommunist!

....

Ja, det er lenge siden sist jeg har skrevet her naa, men det skyldes helvettesuken fra forrige helg til og med fredag. En 2000-ords oppgave og en 10 siders bokanmeldelse av en bok jeg leste mens jeg skrev anmeldelsen tok paa. Etter aa ha vaert i litt for mye feriemodus siden vi kom ned hit, var det en toeff turn, men kom i maal. Presentasjon av bokanmeldsen i morgen formiddag. 7 minutter, sharp! Professoren har til og med stoppeklokke!

Denne uken gjenstaar det bare aa faa samlet inn 10 artikler som implisitt og eksplitt handler om befolkningsveksts betydning for miljoet fra det ENORME journal-arkivet paa biblioteket, beskrevet de, gruppert de, sammenlignet de, levere oppgaven paa torsdag, ikke paa fredag, som vi trodde, men det er helligdag, saa derfor maa vi levere den paa torsdag... ...og saa tar vi flyet til Calcutta om ettermiddagen. Tilbake mandag/tirsdag, referat foelger next week ;-) "Vi" er igjen, Lora fra the US and A, Katha fra Oesterrike, Liv fra utenfor Haugesund, Lene og meg.

Og neeste helg skal vi paa feltarbeidstur til delstaten Uttaranchal, som ligger rett vest for Nepal. Altsaa Himalaya med andre ord. Vi skal til et distrikt som ligger paa ca. 2000 meters hoeyde, og det kan bli svimlende. Vi er 2 utlendinger, Lene og meg, og resten indere. Og Mr. Butola (ogsaa kjent som Mr. Gestikulator. se tidligere innlegg), professoren i Politisk Geografi. Her skal vi blant annet see naermere paa the Chipkos, skogs-konserverings-fattigfolk som klemmer traerne for aa hindre avskogning! Tror jeg. Det er i hvert fall ryktet. Mer presis beskrivelse kommer etter vi har vaert der.

Ellers saa er det ikke saa fryktelig mye spennende aa fortelle. Livet gaar sin gang, og egentlig er det rett og slett bare knall i padden og vaere her :)

Vel, sultestreiken paagar fortsatt. 28. dagen idag. Men de jukser litt ogsaa. Tror de "arbeider" skift ala 2 dager paa (ikke mat), en dag av (mat). Men fortsatt...

Andre bemerkelsesverdige/triste/rare/kjipe hendelser/ting/episoder (tankemyldring)

• JNU Campus er i praksis et anarki. Politiet har ikke adgang til aa patuljere omraadet...
• ...Med unntak av naar de blir oppringt... for eksempel forrige helg, naar den langvarige konflikten mellom to ansatte i universitetets sentraladministrasjon kuliminerte i at den ene av de to voldtok den andres datter paa 5 aar...
• Eieren av frukt- og groentbutikken paa Campus-markedet banket i forrige uke opp en av sine ansatte for aapen scene, fordi han visstnok spiste for mye paa jobb! Paa den annen side, den oppbankede gutten, pluss flere av de andre ansatte, hadde konsekvent faatt utbetalt for lite loenn i lengre periode. Resultatet ble en bot for butikkeieren paa 20 000 rupiees (ca 2900 kroner). Det er flere brutto maanedsloenner det.
• Kuer og hester kan visstnok formere seg! Det resulterer i et hybrid kalt "niil ghay" (blaa ku). De er det noen av paa campus, og de er rare.
• Nasjonaldagen 26. januar ble feiret ved aa vise frem hele forsvarets arsenal, skulle man tro. (kanskje ikke atomvaapenene, skulle man tro). Utrolig langdrygt, og ikke akkurat barnas dag.
• Det regner for tredje dag paa rad. Det skal regne i tre dager til.
• Det er en sportskjede her som heter RBK! (teskjei: forkortelse for Rosenborg FotballKlubb). Der kjoepte jeg ikke fotballskoene mine.
• Ja, jeg spiller fotball her. Med "dverger" ---> tibetaner-burmesere fra Nord-Oest India, og noen ytterst faa andre indere, syltynne 2 meter hoeye Sudanesere, smaatjukke lave Sudanesere, teknikere fra Nigeria, Uzbekiske kloener, soer-koreanske lynvinger osv. Ganske artig.
• Ja, ytterst faa indere spiller fotball. India ligger paa 159. plass paa FIFA-rankingen. Snodig, tatt i betraktning at landet har en del mennesker. Men de er gode i cricket, bandy, tennis, sjakk.. hmm... yoga og meditasjon.
• Vi blir ikke brune. Solen biter ikke.
• Myggen har saa smaatt begynt aa bite.
• Fullvoksne kuer er redde for hundevalper.
• Jeg er fortsatt 100 % frisk.
• Sjefen paa "vinmonopolet" kjenner meg igjen, og smiler naar han ser meg!
• Ris er oppskrytt. Naan-broed likesaa.

Det faar holde for denne gang.

Badhiya hai!